Benefiz für die Ukraine

Ukraine. Art, video and poetry benefit event: 2. April 2022, 16 – 23 Uhr. In der Lettrétage, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin, HH, 2.OG, im ACUD. Einnahmen für die Geflüchtetenarbeit der Initiative des „Zentrums Gedankendach“ in Czernowitz

Herzliche Einladung am Samstag, dem 2. April, ab 16 Uhr zu einer kulturellen Benefizveranstaltung, in die Lettrétage, einem Veranstaltungsraum der freien Berliner Kunstszene. Aus den Einnahmen wird eine Initiative in Czernowitz (Ukraine), unterstützt, welche sich vor Ort um Geflüchtete kümmert. Zu erleben ist ab 16 Uhr ein Programm mit KünstlerInnen und SchriftstellerInnen. Sie stammen aus der Ukraine oder haben persönlichen und künstlerischen Bezug zu dem jetzt bekriegten Land. Mit ihren Arbeiten und Beiträgen setzen sie sich mit dem aktuellen Krieg und der Krise in Europa auseinander. Das Programm wird hybrid realisiert: Sowohl live auf der Bühne, als auch übertragen per Bildschirm aus der Ukraine.

Die Künstler erhalten jeweils ein 10-minütiges Zeitfenster: um einen Text zu lesen, eine Videoarbeit zu zeigen, Kunstwerke mit einer kurzen Selbstvorstellung zu präsentieren, etwas über ihre Situation zu sagen oder sich im Sinne von „Standing with Ukraine“ zu zeigen.

Interessierte können jederzeit vorbeischauen. Ziel der Benefiz-Aktion ist es, einen Einblick zu vermitteln, wie vielfältig und großartig die kreative freie Szene in der Ukraine ist. Sie ähnelt in vielerlei Hinsicht den Möglichkeitsräumen und dem Lebensgefühl in Berlin. Den Künstlern steht es frei, sich politisch oder persönlich zu den Ereignissen in der Ukraine zu äußern oder einfach ihre Kunst als Zeichen der Selbstbehauptung und des zivilen Ungehorsams gegen den Krieg zu präsentieren.

Die Spenden gehen direkt an die IKGS-Bukowinahilfe (https://www.ikgs.de/bukowinahilfe). Dies ist eine humanitäre Initiative des „Zentrums Gedankendach“ in Czernowitz und des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Universität München. Diese Initiative kann ohne zusätzliche Verwaltungskosten auf ein großes Netzwerk kultureller und wissenschaftlicher Einrichtungen in Deutschland, Rumänien und der Ukraine zurückgreifen. Sie transportiert humanitäre Güter, zivile Ausrüstungsgegenstände, Medikamente und Lebensmittel für Flüchtlinge in die Bukowina und zur Weiterverteilung in die Ukraine. Info: Benefiz-Abend für die Ukraine

Mitwirkende Künstlerinnen und Künstler:

Dovile Aleksaite; Yan Bachynski; Yevgenia Belorusets; Yevgeniy Breyger; Tiny Domingos; Daniel Falb; Nikita Kadan; Alexandra Kadzevich; Nikolay Karabinovych; Dana Kavelina; Iya Kiva; Alina Kleytman; Lena Kovach; Harri Kraievets; Natalia Kryzhak; Markosh Kryzhak;

Kukhnia Volunteer collective (Lviv); Dariia Kuzmych; Zoya Laktionova; Katya Libkind; Kateryna Lisovenko; Maryna Makarenko; Taras Polataiko; Anton Polunin; Mykola Ridnyi; Maxim Shalygin; Alexander Sushinsky; Leo Trotsenko; Ron Winkler; Hana Yoo.

Der Benefizabend wurde initiiert von dem Berliner Schriftsteller Sebastian Unger. Er informierte an der Kapelle der Versöhnung zu den Friedensgebeten (jeden Samstag 12 Uhr) über die Kunstaktion. Er sprach über die Situation in Kiew, wo er mehrere Monate 2021/22 gelebt hat bis zu seiner Flucht vor den Bombardierungen Anfang März. Hier sein Interview im Deutschlandfunk.